¿Quién dices?

Un cliente con solera y muchos años de tradición elaborando patxaran, la familia Abaurrea. Originaria del valle de Aezkoa, se animaron a sacar una edición especial en homenaje a toda la familia. Y somos navarricas… ¡Cómo no íbamos a aceptar!

Ah, sí, necesitaban...

Imagen y packaging que reflejase la cultura vasco-navarra pero de una manera sutil y delicada. La idea era contar la historia que hay detrás de la elaboración de su propio patxaran, haciendo referencia a lo tradicional (inspirándose en el abuelo), pero añadiendo un toque innovador (haciendo referencia a la nieta).

Claro, entonces hicisteis...

Nos encargamos de mejorar y modernizar la tipografía vasca, manteniendo los rasgos característicos de la grafía originaria tallada en madera. Para dar carácter a la identidad del nuevo patxaran, nos inspiramos en el paisaje natural de la Selva de Irati, combinando materiales naturales con el rojo intenso de esta bebida navarra.

Fotografías

Nere Oria Irondo (nere.studio🡥)

Premio

Selected (Selected 2019🡥)

Serigrafía

Xabi (@kanula_estudio🡥)

¡pues yo también quiero!